KOMA
LETTERSARCHIVEATELIERABOUTSUBSCRIBE
JOIN KOMA
LETTER NO. 083 · IDEA

在古書街追憶年華

三十多年前,一位甫經喪母之痛的英國女子來到葡萄牙的波爾圖(Porto)。

8 MIN READ · SEP 28, 2024 · BY THE EDITOR

三十多年前,一位甫經喪母之痛的英國女子來到葡萄牙的波爾圖(Porto)。街上隨處可見的青花瓷磚牆,訴說著這個城市在大航海時代下曾有的繁華。她隨即找到了一個教書的工作,並在閑暇之餘從事她最喜歡的寫作,以文字來撫平憂傷。從波爾圖大學到她最喜歡的magestic cafe的路上,散落著幾家古書店,其中包含了歌德式風格、具有百年歷史的萊羅書店(Livraria Lello)。有一日,她進了咖啡館,點了杯咖啡坐下。不久之後,她的腦中突然浮現一個想法,便和服務生要了一張厚質的餐巾紙,於是拿起筆來,迅速地寫下這乍現的靈光。

幾年後,她的第一本書終於出版。書名是:《哈利波特-神秘的魔法石》。

是擁有什麼樣的魔法石,讓古書街宛如一條時光隧道,讓我們置身其中時,往往能神遊於不同年代的出入口?

是因為那風塵僕僕的書冊裏頭文字的重量嗎?就像是上海昔稱四馬路的福州路。19世紀中期,英國傳教士到此開設了墨海書館,帶來了近代印刷術。然而此時福州路一帶更著名的是休閒娛樂業,只是後來當南京路(俗稱大馬路)上興起了四大百貨公司(先施公司、永安公司、新新公司和大新公司)而成了上海最繁華的商業中心後,反而讓福州路的文化業蓬勃發展起來。在商務印書館、中華書局、世界書局、大東書局的帶領下,書局自身透過出版,成為傳播現代思想、弘揚傳統文化和雲集知識份子之地。作為上海文化第一街的福州路,當然也不能少了戲曲。1913年11月,京劇名旦梅蘭芳在上海第一次演出,地店即是位於福州路、湖北路口的上海最大戲院--“丹桂第一臺”。然而此時二牌青衣、年紀還不到20歲的他卻是名不見經傳的。三天內,梅蘭芳在《彩樓配》《朱砂痣》《玉堂春》《武家坡》中的精彩表演,並以俊美的扮相、圓潤的歌喉和妙曼的身姿,傾倒了上海觀眾。

1924年,印度詩人泰戈爾訪華。他不僅慕名來到福州路的“有正書局,選購了許多珂羅版的名家畫冊。百年後的今天,福州路上除了林林總總的書店,您更是可以品嘗像是杏花樓(粵菜)、老正興(蘇州菜)、老半齋(淮揚菜)等許多中華老字號美食佳餚。

然而,古書街的形成往往更是與大學的設立有關。例如在臺北的臺大和師大之間2公里多的區域內,便聚集了許多古書店和二手書店。但這樣的街區不見得就是“老”或“舊”,反而因為需要提供師學生其他方面的需求,如飲食、購物、運動等,會出現許多新型的業態或門店。這其中最明顯的例子,便是東京的神保町了。

東京神保町位於日本東京都千代田區,是世界最大的古書店街。這裡聚集了約180家的古書店。著名作家如夏目漱石、魯迅等在此區域都有生活過的足跡。在1880年代,神保町周邊地區陸續出現了許多法律專科學校,包括明治、中央、專修、日大、法政等。隨著神保町周邊地區發展成為學校區,不少老師和學生在這一帶活動。為了滿足師生所需,販售法學書籍以至其他書籍的書店便在神保町如雨後春筍般出現。1877年成立的有斐閣是神保町第一家書店,其次是三省堂、富山房——後來愈聚愈多,也不只經營舊書店了,有的還是出版社和外文書店或古裝書專門店。

有斐閣的名字出自「有斐君子,如切如磋,如琢如磨」這個中國古語,而這正反映了創辦人江草斧太郎的風骨。他不吝錢財,經常資助學生,甚至典當自己的財物幫助他們。後來,這批曾受惠於的學生畢業後開始有所成就,有的便將自己的著作交予有斐閣出版,於是形成。書店與知識分子之間良好的合作關係。

如今的神保町不但是古書迷尋寶的聖地,更是喜好戶外運動與音樂者淘貨的天堂。當你下次去神保町的時候,以下幾間店家是絕對不要錯過的:

1.大屋書房:創業於1882年的大屋書房,宛如一個藏經閣,所藏的線裝書內容涵蓋歷史、地理、文學、美術等。其中,浮世繪的收藏是一大特色,如葛飾北齋、歌川廣重、歌川國芳等名家的作品。

2.矢口書店:是古書街上的超人氣書店,相傳有許許多多的編劇、製作人等都會來到矢口書店來取經。與戲劇相關,無論是舞臺劇、歌劇、現代戲劇、傳統戲曲或是電影等,只要是與故事相關的書籍,你都可以找得到。

3.一誠堂:有著「古書店的名門」美譽的一誠堂,創業於1903年。書店共有兩層,一樓是文史民俗相關的日本書,二樓則有各種開本的精裝西文古書、美術書、畫冊等書籍。此外,還有許多古本、古地圖和浮世繪等。書店像是一個小型的歷史博物館,精心收藏往昔的痕跡。

4.Victoria:擁有8層樓的超大型運動用品店Victoria本店不但免稅,而且經常性的舉辦各種折扣活動,讓購物也成為爽度夠、熱量消耗足的一種運動。尤其對於愛好滑雪的人士來說,無論是单板,双板,服装還是配件,應有盡有,當讓也包含兒童專用的雪具。

5.御茶水樂器街:神保町鄰近的御茶水車站前,有著多家知名連鎖店如下倉樂器、黑澤樂器、IKEBE等。無論是新品還是二手,還是不同的音樂風格,都能讓演奏者找到自己心儀的樂器。

KEEP READING · 持續閱讀

每週,一封像書信的電子報

A letter, three objects, one quiet margin. Always free.

Subscribe · 訂閱